{"id":7076,"date":"2020-01-20T15:41:59","date_gmt":"2020-01-20T14:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/"},"modified":"2020-01-20T15:42:00","modified_gmt":"2020-01-20T14:42:00","slug":"archeologia-della-parola","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/","title":{"rendered":"Archeologia della parola"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7076\" class=\"elementor elementor-7076 elementor-6135\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f56cbd9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f56cbd9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9777809\" data-id=\"9777809\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5092d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5092d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><strong>Archeologia della parola<br \/>\n<\/strong>La presenza di elementi alfabetici, tracce verbali pi\u00f9 che parole o discorsi strutturati sul rapporto significante\/significato, \u00e8 un fatto da mettere in relazione con il percorso che Luciana Matalon compie, a varie riprese e con varie modalit\u00e0, tra i concetti di natura e di memoria. \u00a0Al contrario di molta pittura collocabile nell&#8217;area delle avanguardie storiche (Cubismo, Dadaismo, Surrealismo, ecc.) e riconducibile ad esse (per sedimentazione culturale e per logico sviluppo), quella di Luciana Matalon non fa uso del segno verbale in senso espressivo e tanto meno formale; tant&#8217;\u00e8 vero che la presenza di queste tracce non sempre \u00e8 percepibile al primo sguardo. La &#171;scrittura&#187; sembra anzi emergere, quasi affiorare, da un processo di stratificazioni di cui la materia \u00e8 appunto l&#8217;artefice principale.<\/p>\n<p>Parafrasando, potremmo parlare di una &#171;archeologia della parola&#187; in cui ci\u00f2 che conta \u00e8 pi\u00f9 quello che della parola visivamente si \u00e8 perduto che non quello che ci \u00e8 rimasto. Il senso, a volte, potrebbe anche essere quello di un reperto archeologico, indecifrabile al di fuori di un determinato sistema.<\/p>\n<p>D&#8217;altro canto, da tempo, bruciando la moda, Luciana Matalon ha prevenuto il cosiddetto &#171;citazionismo&#187;.<br \/>\nIl suo modo di operare, sulla figura, sul colore, sul complesso dell&#8217;immagine, riporta semmai a un clima alchemico, di evocazione simbolica, in cui il segno alfabetico, &#171;cifra&#187; di una identificazione &#171;naturale&#187; pi\u00f9 prossima certo a un Giordano Bruno che, diciamo, a un Descartes, assume funzione catalizzatrice nei confronti degli altri materiali.\u00a0Ed \u00e8 cos\u00ec che questi segni, a tratti, si fanno anche interattivi, consentendo al l&#8217;immagine globale di portarsi al di l\u00e0 di un consumato concetto pittorico.<\/p>\n<p><em>Vincenzo Accame<\/em><br \/>\nMilano &#8212; Dicembre 1985<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archeologia della parola La presenza di elementi alfabetici, tracce verbali pi\u00f9 che parole o discorsi strutturati sul rapporto significante\/significato, \u00e8 un fatto da mettere in relazione con il percorso che Luciana Matalon compie, a varie riprese e con varie modalit\u00e0, tra i concetti di natura e di memoria. \u00a0Al contrario di molta pittura collocabile nell&#8217;area [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6923,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7076","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Archeologia della parola - Fondazione Luciana Matalon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Archeologia della parola - Fondazione Luciana Matalon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Archeologia della parola La presenza di elementi alfabetici, tracce verbali pi\u00f9 che parole o discorsi strutturati sul rapporto significante\/significato, \u00e8 un fatto da mettere in relazione con il percorso che Luciana Matalon compie, a varie riprese e con varie modalit\u00e0, tra i concetti di natura e di memoria. \u00a0Al contrario di molta pittura collocabile nell&#8217;area [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Luciana Matalon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-20T14:42:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/\",\"name\":\"Archeologia della parola - Fondazione Luciana Matalon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-20T14:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-20T14:42:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041b\u0443\u0447\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Archeologia della parola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/\",\"name\":\"Fondazione Luciana Matalon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archeologia della parola - Fondazione Luciana Matalon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Archeologia della parola - Fondazione Luciana Matalon","og_description":"Archeologia della parola La presenza di elementi alfabetici, tracce verbali pi\u00f9 che parole o discorsi strutturati sul rapporto significante\/significato, \u00e8 un fatto da mettere in relazione con il percorso che Luciana Matalon compie, a varie riprese e con varie modalit\u00e0, tra i concetti di natura e di memoria. \u00a0Al contrario di molta pittura collocabile nell&#8217;area [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/","og_site_name":"Fondazione Luciana Matalon","article_modified_time":"2020-01-20T14:42:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/","url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/","name":"Archeologia della parola - Fondazione Luciana Matalon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2020-01-20T14:41:59+00:00","dateModified":"2020-01-20T14:42:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/archeologia-della-parola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041b\u0443\u0447\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/luciana-matalon\/%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Archeologia della parola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/","name":"Fondazione Luciana Matalon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7077,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7076\/revisions\/7077"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}