{"id":7123,"date":"2020-01-20T15:47:07","date_gmt":"2020-01-20T14:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/"},"modified":"2020-01-20T15:47:08","modified_gmt":"2020-01-20T14:47:08","slug":"scultura-citta-sole-a-netanya","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/","title":{"rendered":"Scultura Citt\u00e0-Sole a Netanya"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Inaugurazione della Scultura Citt\u00e0-Sole di Luciana Matalon a Netanya – Israele<\/strong><\/p>\n

Domenica 18 febbraio 2007, alle ore 16, s\u2019inaugura a Netanya, in Israele, la scultura monumentale Citt\u00e0-Sole di Luciana Matalon. Collocata al centro della piazza intitolata allo scomparso Beniamino Matalon, marito dell\u2019artista milanese, essa \u00e8 composta da due nuclei plastici: un disco lenticolare in bronzo e acciaio cor-ten \u2013 con un diametro di metri 5,8 – che moltiplica l\u2019air ambiant in un cosmico, ritmato crescendo, come quello che ripete alla fine di ogni strofa le parole \u201cj\u2019\u00e9cris ton nom\u201d nella libert\u00e9 di Paul \u00c9luard, e una spirale ellittica di oltre venti metri che, salendo dal basso verso l\u2019alto, dalla terra al cielo, salda stilisticamente le due grandezze spaziali, come forse la cinta di mura di un\u2019utopica \u201ccitt\u00e0 ideale\u201d del Rinascimento.<\/p>\n

La concitazione formale delle \u201cavanguardie storiche\u201d del Novecento, che fin da principio aveva agitato la plastica della Matalon (pensiamo \u2013 ad esempio – a lavori monumentali quali Ferite della memoria del 1992 e Viaggio nello spazio del 1998), si esaspera e, nello stesso tempo, sembra volersi imporre una severa disciplina nella Citt\u00e0-Sole del 2004-06 che ne raccoglie e riordina tutti gli impulsi, come se avesse trovato lo spazio e il tempo pi\u00f9 giusti. Se di ogni sua scultura si pu\u00f2 dire che vuol essere atto di forza dinamica e non rappresentazione, qui l\u2019atto \u00e8 pi\u00f9 consapevole della propria necessit\u00e0 fenomenica.<\/p>\n

La ricchezza spaziale e plastica delle opere della Matalon \u00e8 una fuga verso l\u2019infinito: opere \u201cparlanti\u201d sullo sfondo delle rovine storiche, ma anche opere testimoniali proiettate sul futuro e naturalmente sul presente. In effetti, la memoria, e con essa la testimonianza, il monito, si accampano entro una spazialit\u00e0 interiore e mentale che per\u00f2 vive nella spazialit\u00e0 prescelta del luogo (dove, come ha detto Simone Weil, solo l\u2019impossibile ci d\u00e0 l\u2019accesso alla verit\u00e0), in un complesso gioco tra pensieri ed emozioni, tra misura e dismisura, tra le vite consegnate all’eternit\u00e0 e quelle inflesse nella contemporaneit\u00e0.
\nIl monumento Citt\u00e0-Sole segna inoltre, nello sviluppo della scultura mataloniana, il passaggio decisivo dalla fase informale, materiale, ad una nuova fase di pi\u00f9 serrata articolazione volumetrica e di pi\u00f9 accentuata archetipicit\u00e0 dell\u2019esprit de g\u00e9om\u00e9trie.<\/p>\n

Del resto, uno degli aspetti pi\u00f9 singolari della t\u00e9khne empirica della Matalon \u00e8 l\u2019interpretazione della materia, la sua sublimazione quasi alchimistica, il farsi ombra e luce, pieno e vuoto. Proprio perch\u00e9 idealmente si collega ad uno spazio che \u00e8 tutto in movimento, il luogo in cui s\u2019inserisce \u00e8 una spazialit\u00e0 abitata e piena di moto e di vita, quella della citt\u00e0. Nel contesto urbano in cui si ordina non \u00e8 una pausa, un momento di riposo, ma un punto di massima intensificazione immaginativa: il suo scopo \u00e8 di riattivare o alimentare la r\u00eaverie nella coscienza e, poich\u00e9 non c\u2019\u00e8 storia senza immaginazione, di suscitare nel riguardante la coscienza della propria storia nella creazione artistica come testimonianza e destino.<\/p>\n

Floriano De Santi<\/em>
\nFebbraio 2007<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inaugurazione della Scultura Citt\u00e0-Sole di Luciana Matalon a Netanya – Israele Domenica 18 febbraio 2007, alle ore 16, s\u2019inaugura a Netanya, in Israele, la scultura monumentale Citt\u00e0-Sole di Luciana Matalon. Collocata al centro della piazza intitolata allo scomparso Beniamino Matalon, marito dell\u2019artista milanese, essa \u00e8 composta da due nuclei plastici: un disco lenticolare in bronzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6437,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7123","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nScultura Citt\u00e0-Sole a Netanya - Fondazione Luciana Matalon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scultura Citt\u00e0-Sole a Netanya - Fondazione Luciana Matalon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inaugurazione della Scultura Citt\u00e0-Sole di Luciana Matalon a Netanya – Israele Domenica 18 febbraio 2007, alle ore 16, s\u2019inaugura a Netanya, in Israele, la scultura monumentale Citt\u00e0-Sole di Luciana Matalon. Collocata al centro della piazza intitolata allo scomparso Beniamino Matalon, marito dell\u2019artista milanese, essa \u00e8 composta da due nuclei plastici: un disco lenticolare in bronzo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Luciana Matalon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-20T14:47:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/\",\"name\":\"Scultura Citt\u00e0-Sole a Netanya - Fondazione Luciana Matalon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-20T14:47:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-20T14:47:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luciana Matalon\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Critical testimonials\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Scultura Citt\u00e0-Sole a Netanya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/\",\"name\":\"Fondazione Luciana Matalon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scultura Citt\u00e0-Sole a Netanya - Fondazione Luciana Matalon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Scultura Citt\u00e0-Sole a Netanya - Fondazione Luciana Matalon","og_description":"Inaugurazione della Scultura Citt\u00e0-Sole di Luciana Matalon a Netanya – Israele Domenica 18 febbraio 2007, alle ore 16, s\u2019inaugura a Netanya, in Israele, la scultura monumentale Citt\u00e0-Sole di Luciana Matalon. Collocata al centro della piazza intitolata allo scomparso Beniamino Matalon, marito dell\u2019artista milanese, essa \u00e8 composta da due nuclei plastici: un disco lenticolare in bronzo […]","og_url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/","og_site_name":"Fondazione Luciana Matalon","article_modified_time":"2020-01-20T14:47:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/","url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/","name":"Scultura Citt\u00e0-Sole a Netanya - Fondazione Luciana Matalon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/#website"},"datePublished":"2020-01-20T14:47:07+00:00","dateModified":"2020-01-20T14:47:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/scultura-citta-sole-a-netanya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luciana Matalon","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Critical testimonials","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Scultura Citt\u00e0-Sole a Netanya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/","name":"Fondazione Luciana Matalon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7124,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7123\/revisions\/7124"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}