
{"id":7078,"date":"2020-01-20T15:42:55","date_gmt":"2020-01-20T14:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/"},"modified":"2020-01-20T15:42:55","modified_gmt":"2020-01-20T14:42:55","slug":"civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/","title":{"rendered":"Civica Galleria d&#8217;Arte Moderna di Gallarate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7078\" class=\"elementor elementor-7078 elementor-6176\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b869d93 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b869d93\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdd179e\" data-id=\"fdd179e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5d951 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb5d951\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><strong>Dalla presentazione per la mostra alla Civica Galleria d&#8217;Arte Moderna di Gallarate<\/strong><\/p>\n<p>La mostra dell\u2019attuale stagione della Civica Galleria d\u2019Arte Moderna \u00e8 dedicata a Luciana Matalon, artista poliedrica, scultrice, orafa, operatrice di grafica.<br \/>\nSubitamente mi avvedo che \u00e8 la prima volta che questo Museo ospita una protagonista donna: sono lieto che venga cos\u00ec interrotta una parzialit\u00e0 non voluta e casuale. Matalon va collocata nella ristretta cerchia degli artisti visionari dell\u2019ultimo ventennio, meglio dire ve l\u2019hanno collocata le folgoranti intuizioni del suo spirito, la sua natura sognatrice, i suoi amori culturali e l\u2019arte appresa dai suoi maestri ideali ed affini quali Klee, Brauner, Calder e Fontana.<\/p>\n<p>Tra i visionari la pongono le sue opere, sin dagli anni sessanta, la serie delle \u201cCattedrali dell\u2019inconscio\u201d, cos\u00ec fantastiche ed irreali, appartenenti, al contempo, al passato e al futuro, suscitatrici di emozioni inusitate, ricche di ricordi e rimpianti, di desideri ed aspirazioni. Ciclo delle cattedrali e degli aneliti, degli slanci ascensionali: cattedrali come simbolo degli ardimenti umani di ogni epoca, ma che per noi contemporanei assumono un particolare significato da quello storico giorno che piede umano s\u2019\u00e8 posato sulla luna trasformando i sogni in realt\u00e0. Le opere della Matalon, pitture e sculture, appartengono anche alla corrente spazialista fondata da Fontana. Pittrice raffinata e sensibile, sintetica, essenziale, parca nella cromia, tendente all\u2019astrazione anche se non priva di riferimenti figurativi quali, tra gli altri, gli \u201cocchi-orologio\u201d e le cicogne, gode di una libert\u00e0 formale e materica, polimaterica, senza limitazioni prestabilite.<\/p>\n<p>La sua scultura, i suoi gioielli, non nascono soltanto dagli interessi spaziali e dinamici, ma anche dalla poesia visiva, unitamente ad un naturalismo sottile ed a volte non dichiarato, espressione di uno struggente attaccamento all\u2019ambiente terra, che sta deteriorandosi sotto i nostri occhi e che si manifesta pienamente nelle serie delle foreste e degli \u201calberi del sapere\u201d, attuata con superfici piane, quasi bidimensionali, vitalizzate dalle lettere ebraiche che le ricoprono per intero come antichi documenti di amore e storia. Con le opere degli anni ottanta la Matalon ci trasporta in viaggi emozionali nel profondo della psiche ove avvengono gli scambi di epoche e di culture, ove si scopre l\u2019attualit\u00e0 di antiche civilt\u00e0. I titoli delle opere sono illuminanti: \u201cArcheologie della psiche\u201d, \u201cScavi nella memoria\u201d, \u201cArcheologie del pensiero\u201d, \u201cArcheologie abissali\u201d.<\/p>\n<p>Di fronte alle piccole sculture, alle steli, ai totem che la Matalon ha creato pensandole come progetti di grandi e grandissime opere, si prova il desiderio di vederle subitamente dilatate nella certezza che rappresenterebbero veramente il segno distintivo della nostra civilt\u00e0 cos\u00ec simile, pur nella diversit\u00e0 della potenza scientifica tecnologica, a quella, antichissima, dei nostri antenati.<\/p>\n<p><em>Il Direttore Silvio Zanella<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dalla presentazione per la mostra alla Civica Galleria d&#8217;Arte Moderna di Gallarate La mostra dell\u2019attuale stagione della Civica Galleria d\u2019Arte Moderna \u00e8 dedicata a Luciana Matalon, artista poliedrica, scultrice, orafa, operatrice di grafica. Subitamente mi avvedo che \u00e8 la prima volta che questo Museo ospita una protagonista donna: sono lieto che venga cos\u00ec interrotta una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6437,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7078","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Civica Galleria d&#039;Arte Moderna di Gallarate - Fondazione Luciana Matalon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Civica Galleria d&#039;Arte Moderna di Gallarate - Fondazione Luciana Matalon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dalla presentazione per la mostra alla Civica Galleria d&#8217;Arte Moderna di Gallarate La mostra dell\u2019attuale stagione della Civica Galleria d\u2019Arte Moderna \u00e8 dedicata a Luciana Matalon, artista poliedrica, scultrice, orafa, operatrice di grafica. Subitamente mi avvedo che \u00e8 la prima volta che questo Museo ospita una protagonista donna: sono lieto che venga cos\u00ec interrotta una [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Luciana Matalon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/\",\"name\":\"Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate - Fondazione Luciana Matalon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-20T14:42:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-20T14:42:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luciana Matalon\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Critical testimonials\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Civica Galleria d&#8217;Arte Moderna di Gallarate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/\",\"name\":\"Fondazione Luciana Matalon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate - Fondazione Luciana Matalon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate - Fondazione Luciana Matalon","og_description":"Dalla presentazione per la mostra alla Civica Galleria d&#8217;Arte Moderna di Gallarate La mostra dell\u2019attuale stagione della Civica Galleria d\u2019Arte Moderna \u00e8 dedicata a Luciana Matalon, artista poliedrica, scultrice, orafa, operatrice di grafica. Subitamente mi avvedo che \u00e8 la prima volta che questo Museo ospita una protagonista donna: sono lieto che venga cos\u00ec interrotta una [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/","og_site_name":"Fondazione Luciana Matalon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/","url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/","name":"Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate - Fondazione Luciana Matalon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/#website"},"datePublished":"2020-01-20T14:42:55+00:00","dateModified":"2020-01-20T14:42:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/civica-galleria-darte-moderna-di-gallarate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luciana Matalon","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Critical testimonials","item":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/luciana-matalon\/critical-testimonials\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Civica Galleria d&#8217;Arte Moderna di Gallarate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/","name":"Fondazione Luciana Matalon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7079,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7078\/revisions\/7079"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionematalon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}